เมื่อสิ่งสำคัญในชีวิตไม่ใช่การเอาชนะ แต่เป็นการที่เราได้ต่อสู้อย่าง”ดี”แล้วต่างหาก

International News

เมื่อสิ่งสำคัญในชีวิตไม่ใช่การเอาชนะ แต่เป็นการที่เราได้ต่อสู้อย่าง”ดี”แล้วต่างหาก

ในการแข่งขันพายเรือกรรเชียงรอบรองชนะเลิศ

ที่กีฬาโอลิมปิก เมืองอัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ ปีค.ศ.1928

เฮนรี โรเบิร์ต เพียร์ซ นักพายเรือกรรเชียงชาวออสเตรเลีย กำลังพายเรือเป็นผู้นำในการแข่งขันครั้งนี้

ในขณะที่เพียร์ซกำลังพายอย่างมุ่งมั่นอยู่นั้น

เขาก็ได้ยินเสียงประหลาดออกมาจากตลิ่งที่อยู่ด้านหน้า

มันคือเสียงของเป็ดตัวเมีย

ตามมาด้วยฝูงลูกเป็ดขนปุยตัวน้อย

พวกมันกำลังข้ามคลอง Stoten ซึ่งอยู่ตัดกับเส้นทางแข่งของเขา

ความจริงแล้ว เพียร์ซสามารถพายตัดผ่านพวกมันได้สบายๆ

และพายรักษาระยะห่างจนเข้าที่หนึ่งได้อย่างง่ายดาย

แต่เพียร์ซไม่ทำเช่นนั้น

เขาหยุดพาย ชะลอความเร็วเรือ จนกระทั่งเรือหยุด

เขาหยุดรอตรงนั้น จนกว่าเป็ดและลูกๆ ทั้งหมดจะผ่านไป

โอกาสจึงไปถึงมือของ ซอว์ริน นักพายเรือกรรเชียงชาวฝรั่งเศส ระดับแชมป์ประเทศ 9 รายการ และแชมป์ยุโรป 3 รายการ คู่ปรับตัวสำคัญของเพียร์ซ

เขาเห็นว่าเพียร์ซหยุดพายเพราะขบวนเป็ด

ซอว์รินจึงรีบควบไม้พายของตนจนแซงเพียร์ซขี้นนำไปได้กว่า 5 ช่วงตัว

เพียร์ซเห็นเป็ดและลูกๆ เลยผ่านไปแล้ว

เขาไม่รอช้า รีบเร่งฝีพายเพื่อเอาชัยชนะที่ใสสะอาดกลับมาทันที

ในระยะ 1,000 เมตรสุดท้ายของการแข่งขัน

เพียร์ซได้แสดงให้ผู้ชมทั่วโลกต้องตกใจในพละกำลังของเขา เมื่อเขาสามารถไล่แซงนักพายเรือชาวฝรั่งเศสได้ทัน

เพียร์ซเข้าเป็นอันดับหนึ่ง

และยังมีเวลาเหลือเกือบ 30 วินาที ก่อนที่ซอว์รินจะข้ามเส้นชัยเป็นอันดับที่สอง

สุดท้ายเขาไม่เพียงชนะการแข่งขันจนได้เหรียญทองโอลิมปิกเท่านั้น แต่เขายังได้สร้างสถิติโลกใหม่อีกด้วย

รวมถึงการสร้างบรรยากาศของแสดงความเห็นอกเห็นใจกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่เรียบง่าย ที่ทุกคนจะจดจำไปตลอดกาล

“สิ่งที่สำคัญที่สุดในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกไม่ใช่การเอาชนะกัน แต่คือการมีส่วนร่วมกัน”

“สิ่งสำคัญในชีวิตไม่ใช่การเอาชนะ

แต่คือการสู้กันด้วยดีต่างหาก”

ปิแอร์ เดอ เฟรดี้ ผู้ก่อตั้งคณะกรรมการโอลิมปิกกล่าว

เฮนรี โรเบิร์ต เพียร์ซ มีชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศแห่งออสเตรเลียในปีค.ศ.1985

เขาได้รับฉายาว่าเป็น

“นักพายเรือกรรเชียงมืออาชีพและมือสมัครเล่นที่ดีที่สุดในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง”

เพียร์ซคว้าแชมป์โอลิมปิกอีกครั้งในปีค.ศ.1932 ที่ลอสแองเจลิส จากนั้นเขาก็ได้ลาจากวงการแข่ง มาเป็นกรรมการตัดสินการพายเรือนับตั้งแต่ปี ค.ศ.1934 เป็นเวลา 12 ปี ในฐานะแชมป์อาชีพระดับโลก

เฮนรี โรเบิร์ต เพียร์ซ เสียชีวิตในปีค.ศ.1976 ด้วยวัย 71 ปี